ŘÍJEN
Jestli zůstanu
Jestli zůstanu byla pouze samostatná YA novela s fantaskním prvkem. Nakonec ale sklidila takový úspěch, dokonce se v tomto roce (2014) dostala na filmová plátna s Chloë Moretz v hlavní roli, že autorka napsala pokračování Where she went (Kam šla - není dosud v českém překladu, ani v edičním plánu nakladatelství).
Jestli zůstanu
autor: Gayle Forman
nakladatelství: Ikar
roku: 2011
překlad: Květa Palowská
počet stran: 183
Sedmnáctiletá Mia je šťastná nadaná cellistka s úžasnými rodiči a roztomilým mladším bráškou. Jednoho zasněženého dne se však rozhodne jet se svou rodinou na výlet. Ukáže se, že to mělo být naposledy. Cítí náraz a najednou je všude kolem tma. Probouzí se zcela zdravá na zemi, jen aby sebe samu spatřila pohmožděnou a zkrvavenou v komatu. Mia se ocítá ve stavu, kterému nerozumí. Vidí a slyší všechny kolem sebe, ale okolí ji zcela ignoruje. Když zjišťuje, že celá její rodina při havárii umřela, je postavena před složitou otázku - Zůstat, nebo odejít?
Přítomnost, která se odehrává během jednoho dne, se prolíná s minulostí. Zatímco Miino pozorování dění v nemocnici sledujeme doslova po hodinách, do jejích vzpomínek skáčeme různě hluboko dle toho, k čemu se zrovna vztahují. Když by na pohotovosti chtěla nejvíce spatřit svého přítele Adama, ocitáme se náhle na jejich první schůzce, nebo když pozoruje svou nejlepší kamarádku
v malé nemocniční kapličce, dozvídáme se, proč se z nich vůbec staly přítelkyně. Postupně mapujeme Miin život se všemi jejími radostmi i strastmi.
Z počátku se může zdát nepochopitelné, že i přes všechnu bolest, kterou by musela přetrpět, Mia vůbec uvažuje o tom, že umře. Jak ale odkrývá svou minulost, máme i my možnost zamilovat si její punkové rodiče s nekonvečním přístupem a jejího malého brášku, který ji bezmezně podporuje. Postupně se sžíváme s její bolestí a chápeme, proč je to pro ni tak těžké rozhodnutí. Ale stále tu je ještě Adam.
Její přítel Adam je právě ten hlavní důvod, proč váhá odejít. Adam je totiž milý, pozorný a šíleně Miu miluje. Udělal by doslova cokoliv proto, aby se rozhodla žít.
- "Jestli zůstaneš, udělám všechno, co budeš chtít. Vystoupím ze skupiny, půjdu s tebou do New Yorku. Ale jestli řekneš, abych odešel udělám i to. ... Dokážu o tebe takhle přijít, když tě neztratím dnes. Nechám tě jít. Jestli zůstaneš." -
Pak nesmíme zapomenout ani ne její nejlepší kamarádku Kim, která je právě tou kamarádkou, jakou by každý z nás měl v životě mít. Nebo na její prarodiče, kteří v Miu věří v každém okamžiku svého života.
Příběh, vyprávěný z Miina pohledu, je nabitý emocemi a plynule ubíhá. Kniha je rozsahově krátší, ale přijde mi tak akorát. Příběh nemá hluché místo, ale lehce by mohl sklouznost do přílišné patetičnosti a klišovitosti, což se mu na těch pár stránkách naštěstí nijak výrazně nepodařilo. Nejvíce oceňuji reálnost postav a jejich příběhu. Mia a Adam jsou jako sousedi od vedle, naprosto skuteční, s klady a zápory, a tak je vykreslen i jejich vztah. Charaktery jsou znázorněny tak, že vám na nich během čtení začne opravdu záležet, díky čemuž se často usmíváte od ucha k uchu, protože mnohé příběhy, hlavně ty, které se týkají Miiných rodičů, jsou naprosto kouzelné a vtipné, abyste vzápětí slzely, neboť si uvědomíte, že takhle to už nikdy nemůže být.
- "Je to v pořádku. Jestli chceš odejít. Všichni chtěji, abys zůstala. Já to chci víc než všechno, na čem mi kdy v životě záleželo... Ale to chci já, a chápu, že ty můžeš chtít něco jiného. A tak jsem ti jen chtěl říct, že jestli chceš odejít, rozumím ti. Jestli nás musíš opustit, je to v pořádku. Jestli chceš přestat bojovat, přestaň." -
Příběh je pěkný, originální a dojemný. Nehraje zas tak na city, jak by se díky synopsi mohlo zdát, i přesto vás možná rozpláče, jako se mu to povedlo u mě. Cosi mu však chybí do dokonalosti a dotaženosti.
Za mě 80%.
Proroctví
Proroctví je první knihou v mytologické fantasy trilogii Proroctví (Starcrossed). Navazuje na ni druhý díl pojmenovaný Beze snů (Dreamless - nyní vychází v nakladatelství CooBoo) a třetí díl anglicky Goddess (zatím nemá název český ekvivalent, ale vzhledem k poměrně jasnému překladu - Bohyně - předpokládám, že se tak bude jmenovat i český překlad). Z tohoto vesmíru ještě vyšla v angličtině minipovídka Starcrossed City o Daphne a Ajaxovi (více o postavách se dozvíte z knih - byl by to velký spoiler, protože jejich příběh je pro děj určující).
Proroctví
autor: Josephine Angelini
nakladatelství: CooBoo
roku: 2012
překlad: Alžběta Dvořáková
počet stran: 488
Příběh vypráví o šestnáctileté Helen Hamiltonové, která vyrůstá pouze se svým otcem na malém ostrově Nantucket. I když by si často přála být neviditelná, dívku všichni na ostrově znají a nejen proto, že se zde zná vlastně každý s každým, ale především proto, že Helen je nepřehlédnutelná kráska, která si dokonce vysloužila přezdívku Božská Helen. Kdyby jen ostatní věděli, jak blízko má toto označení k pravdě! Hlavní hrdinka se nejen vyznačuje svou nadpřirozenou krásou, ale i neuvěřitelnou sílou a mnoha dalšími úžasnými vlastnosti, díky kterým si myslí, že je divná, a bojí se s kýmkoliv o nich mluvit, dokonce i se svou nejlepší kamarádkou Claire, která ji doprovází na každém kroku.
Život se však jí i jejím milovaným převrátí naruby, když se na ostrůvek přistěhují noví obyvatelé až z dalekého Španělska - Délosovi. Jak se zdá, kromě Helen jsou všichni kolem touto rodinou fascinováni. To se však změní, když jednoho z nich spatří na vlastní oči.
Od té chvíle zažívá pouze neklid, kterého se jen tak nezbaví. Zároveň však s neklidem přichází i vysvětlení jejích nadpřirozených vlastností, které se ale zdá naprosto neuvěřitelné. Helen je totiž potomkem řeckých polobohů, stejně jako její noví sousedé.
Za co si autorka určitě zaslouží uznání, je dle mého na prvním místě originální vesmír, ve kterém se odehrává její trošku klišovitý příběh. - Hlavní hrdinka neodolatelná a záhadná pro okolí. Neznámý krásný chlapec, který o ni na první pohled nejeví zájem, avšak naproti všem očekáváním nakonec jejímu kouzlu podléhá. Tahle zakázaná láska jich ale odsuzuje k utrpení. - Nechápejte mě špatně! Kdyby mi vadilo časté opakování známého a předvídatelné konce, tak bych po mnohých knihách ze světa YA ani nesáhla. Naopak oceňuji, že se autorce podařilo za takových podmínek udělat příběh neodolatelným a neodložitelným, nutkavým pro okamžité dočtení a žádoucím pro pokračování.
Originalita jejího vesmíru tkví v samotném zákulisí. V poslední době se knihy píšou o kouzelnících, upírech, andělech, tentokrát jsme se dostali ještě hloub do historie k samotnému antickému Řecku a jejím nedokonalým polidštěným bohům s jejich zapletenými milostnými vztahy. Autorka si dokonce vzala z tohoto světa více - bohové a jejich intriky prostupují příběhem, dávné mytologické postavy ovlivňují životy našich hrdinů a vše se zdá osudem předepsané. Ten osud se napsal již před stovkami let a vše začalo válkou
o lásku jediné ženy. Ano, uhodli jste správně, vše se točí kolem trójské války.
Každopádně si autorka s mytologií detailně pohrála a vymyslela atraktivní chytré kulisy pro svoji trilogii. Nedá se jí upřít ani vypravěčský talent, který čtenáře připoutá k příběhu, přestože se v něm některé situace až příliš opakují. Ale když to fungovalo napoprvé, proč to nezkusit znova? Na druhou stranu si připravila půdu pro pokračování, která mají co vysvětlovat. Totiž i přes rozsáhlost prvního dílu se v něm zas až tolik neudálo. Až na posledních několika stránkách se příběh otočil o třista šedesát stupňů, ale jinak plynul poměrně pomalu, za to ale příjemně nás uvedl do naprosto nového smyšleného světa tak, že jsme stihli sledovat myšlenkové pochody mnoha postav, i přestože je příběh psaný er formou a většinou nás zavede do hlubších myšlenek pouze hlavní hrdinky, tedy Helen, či jednou za čas nás seznámí s Lucasovým pohledem, i tak jsou záměry většiny charakterů z pozorování a náznaků poměrně zřejmé.
Hlavní postavy Proroctví by se daly označit za archetypy, ale ani to v nejmenším nevadí. Všechny působí sympaticky a zapadají přesně do celkového příběhu. Helen je milá, chytrá a zakřiknutá, ale stojí si za svým a nebojí se za sebe bojovat. Lucas Délos, její protějšek, krásný, chytrý sportovec za ní rozhodně nezaostává a svým chováním si ihned získá její srdce. Z hlavních postav bych pak vyzdvihla její nejlepší kamarádku, drzou malou průbojnou Japonku, která často celý děj povznášela a ukradla si všechnu pozornost pro sebe.
Souhrnem se mi kniha líbila a odtrhla mě od každodenních starostí, takže se svého úkolu zhostila na jedničku. Příběh strhne, pobaví a zaujme natolik, že chce čtenář vědět, jak jeho postavy dopadnou v dalším díle, neboť ten první končí natolik otevřeně, že pomalu nepůsobí, že má vůbec nějaký konec. Já si rozhodně pokračování přečtu a budu zvědavá, jak se ještě všechno vyvrbí. Rozhodně se Proroctví zařadilo na můj seznam oddechovek, které si v budoucnu ještě minimálně jednou přečtu.
Pozitiva - zajímavé reálie, čtivý, živý styl psaní, atraktivní prostředí. Negativa - dle mého hlavně občasná tupost postav - urazí především ve chvíli, kdy si uvědomíte, že neumí počítat a že si nedokážou dát dvě a dvě dohromady (to se odrazilo v příběhu dvakrát, ale natolik výrazně, že mě to iritovalo).
Jinak v základní kostře příběh velmi připomíná další knihu vydanou v nakladatelství CooBoo - Svůdné zlo. Musím říct, že to si mě získalo o dost více. Pokud se vám tedy Proroctví zalíbí, tak určitě vezměte do ruky tuto knihu a budete nadšení. Vážně!
Za mě 80%.
