Bridget Jonesová: Láskou šílená
Tato kniha je druhým pokračováním velmi úspěšného prvního dílu Deník Bridget Jonesové z roku 1998, kterýmž se hlavní postava Bridget zapsala do srdcí mnoha fanoušků. Díky tomu nakonec byla kniha zfilmována s Renée Zellwelger, Colinem Firthem a Hughem Grantem v hlavních rolích. Film se dočkal i pokračování, které je již volně inspirováno druhým knižním dílem Bridget Jones - S rozumem v koncích.
Bridget Jonesová: Láskou šílená
autor: Helen Fieldingová
nakladatelství: Ikar, Nakladatelství XYZ
roku: 2014
překlad: Barbora Punge Puchalská
počet stran: 384
Kdo by neznal Bridget Jonesovou a její deníkové zápisky? Tak pro ty z vás, kteří jste přece jenom na konci devadesátek, a později v éře jejích filmů žili zalezlí někde v jeskyni, vám ji představím. Je to neurotická, ztřeštěná, naivní, naprosto šílená třicátnice, která si hledá toho svého jediného s pomocí podobně nekonvečních přátel. Nakonec si ho najde, svého vyvoleného, naprosto snového, trošku snobského, uhlazeného, zdrženlivého Marca Darcyho, který je gentleman na svém místě. Nejedna žena o něm sní, a to i díky filmovému ztvárnění, kdy se této role úžasně zhostil nádherný Colin Firth. První dvě knihy se točily právě kolem této dvojice a já osobně jsem se u nich smála tak, až mi padaly z rukou v trolejbusech plných divně se tvářících lidí. Prostě jsem si nemohla pomoci. Sice normálně špatně snáším trapné scény, kterých Bridget způsobí požehnaně, ale u těchto knih mi to nijak zvlášť nevadilo. Když jsem se tedy doslechla o třetím pokračování, nemohla jsem odolat až do té chvíle, než se na internetu objevila anotace, v níž se píše, že Bridget vychovává své děti sama.
V žádném vesmíru by se totiž Bridget s Darcym nikdy nerozvedla, proto bylo nasnadě, že spisovatelka svého nedostižného hrdinu zabila. Tohle by se dalo považovat za spoiler, ale vzhledem k tomu, že se od první věty s tímto v knize počítá, že to není žádný dějový zvrat, plus to ovlivňuje dost znění příběhu, tak si nemůžete stěžovat. Každopádně jsem si nedokázala Bridget představit bez Darcyho a knihu jsem si nechtěla přečíst ani za nic. Po nějaké době se mi to však rozleželo a nakonec jsem si, jak je vidno, příběh přečetla. Bridget je nyní kolem padesáti let, tedy přibližně o dvacet více než dříve. Je vdova, která vychovává dvě malé děti, Billyho, který se tak podobá Marcovi, a Mable, a nyní se snaží vrátit zpátky do světa randění. I když uběhlo dvacet let, pořád je to ta samá praštěná Bridget. Řekli byste si, že po těch letech mohla dospět a zmoudřet, ale takovou knihu byste si stěží přečetli, protože my ji čteme právě kvůli tomu, abychom zjistili, co zase Bridget vyvedla, a musím říct, že toho je požehnaně. Potkáváme se starými známými postavami, ale přibývají i nové – Roxter, mladý neposedný třicátník se sexy tělem, či pan Wallaker, učitel v Billyho škole, který je v mnoha ohledech zachmuřeným, mužným gentlemanem jako byl Darcy. Bridget má taktéž novou práci, snaží se udat svůj scénář a potkává se s mnoha pitoreskními postavičkami ze světa showbusinessu.
Možná si myslíte, že kniha bez Darcyho nebude to pravé, ale nakonec to poměrně dobře funguje. Musím se přiznat, že mi ani tak moc nescházel. Samozřejmě, bylo mi moc líto, že zemřel, ale jinak mi nijak v příběhu nechyběl. Mě především zaujala role Bridget jako matky a její úžasně děti, kombinace jí a Marca. Myslela jsem, že umřu smíchy, když si Mable vzala v čekárně u doktora letáčky a snažila se přelouskat slovo „syfilis“ a když učitel Bridget předčítal Billyho esej o jeho zmatkářské matce. Kniha má hodně takových okamžiků, kdy se na mě přítel nechápavě díval, když jsem smíchy až brečela. Má však i některá „ale“. Osobně jsem neměla ráda celou dějovou linku s twitterem, tady mi Bridget připadala až moc hloupá a celkově mě štvala a zdála se mi nudná. To už mám raději, když řeší svou váhu. Světe div se, v této knize o ní píše spíše jenom na začátku a pak pouze sporadicky.
Kniha je nakonec zdárným pokračováním, které plní svůj účel – rozesměje vás. Avšak kvalitou za svými předchůdci o něco zaostává. Přece jenom Darcy je Darcy, jistá esence z něj chybí. Navíc je to v podstatě stejný příběh, který jsme už četli v prvním díle, jen posunutý o několik let a zkušeností dopředu, navíc obohacený
o postavy dvou malých dětí. Jinak vás doopravdy nic moc nového nečeká. Sice to působí jako autorčin pokus vytřískat z Bridget co nejvíce a zopakovat už jednou napsaný příběh. Já ji to však promíjím, vždyť jsem se u knihy tak bavila a o to tu v prvé řadě šlo.
Za mě 80%.
